Será mais ainda quando ele descobrir o que você fez com a mãe dele.
Plaši se da ne naudimo njegovoj majci, a ne za sebe.
Ele teme mãe machucada, mas não ele mesmo.
Ništa nije hteo da kaže sve dok nisam telefonirala njegovoj majci.
Ele não dizia nada até que eu comecei a telefonar para a mãe dele.
Stavio sam pramen Dikove kose u pismo njegovoj majci.
Incluo uma mecha de cabelo de Dick numa carta para a mãe dele.
Prièa se da je Jason vidio kako je te noæi njegovoj majci odrubljena glava i osvetio se.
A lenda diz que o Jason viu a mãe ser decapitada naquela noite... e resolveu se vingar.
Tako je to postala moja rutina, treniranje Bernarda izjutra a posle podne, prièanje tajni familije Vingo njegovoj majci.
Minha rotina ficou assim: treinava Bernard de manhã e contava os segredos da família Wingo à mãe dele à tarde.
Naše laboratorije mogu da odrede na osnovu mikroskopskih detalja motiv i okolnosti skoro svakog ubistva, od toga kakav je stav ubice prema njegovoj majci, do toga da li piški u krevet.
Nossos laboratórios podem reconstruir, a partir de um mínimo detalhe, a motivação e as circunstâncias de quase qualquer assassinato, desde o relacionamento do assassino com a mãe, até que molhava a cama.
Ako uspeš da se umiliš njegovoj majci, veæ si odradila posao.
Se dar bem com a mãe é como fechar um negócio.
Klejton Hjuz je blizak prijatelj naše porodice, zato iako njegove postupke smatram neodgovornim, osecam se obaveznim, iz lojalnosti njegovoj majci i pokojnom ocu, da budem uz Klejtona kad sam mu potreban.
Clayton Hughes é um amigo próximo de nossa família... e embora eu ache as ações dele altamente repreensíveis... eu me sinto compelido... pela lealdade a sua mãe e a seu falecido pai... a ficar ao lado de Clayton nesse momento de necessidade.
Šta to èujem o Tonyju Sopranu i njegovoj majci?
E essa história da mãe do Tony Soprano? Um acidente?
Obeæao sam mu da æu odneti njegove stvari njegovoj majci.
Prometi a ele que, se ele morresse... eu levaria as coisas dele pra mãe.
Ako vam kažem gde je, obeæavate li da neæete reæi njegovoj majci?
Se disser onde ele está, promete que não vai dizer à mãe dele?
Prièu o njegovoj majci i ocu, o Volteru i Ernestini, o Stini Polson i Fani Farli koja je pobegla od povlašæenog sveta isto kao što je Kolman bežao od sveta zbog rase.
A história de sua mãe e de seu pai... de Walter e Ernestine... de Steena Paulsson... e de Faunia Farley... que fugiu de um mundo privilegiado... do mesmo modo que Coleman fugiu de um mundo guiado pela raça.
Morat æu da kažem njegovoj majci.
Tenho que avisar a mãe dele.
Morat æu da kažem njegovoj majci da je mrtav, a ti si zaboravio na njega.
Tenho que dizer a sua mãe que ele morreu. Já se esqueceu dele de novo!
I ja sam otišao... i rekao njegovoj majci... njegovoj majci koja je kuvala za mene i svog sina... i kada sam joj rekao... samo me je pogledala.
E eu desci e... e eu contei a mãe dele. A mãe dele que cozinhou refeições para mim e o filho dela. E quando eu contei para ela...
Poslacemo... telo, natrag na Zemlju i... ja cu reci njegovoj majci.
Enviaremos... o corpo de volta à Terra... a qualquer momento, contarei à mãe dele.
Aha, pustio je film sinoæ meni i njegovoj majci i mislim da ga je to ukiselilo.
Sim, ele mostrou o filme ontem à noite pra mim e pra mãe imagino que isso o entristeceu.
Lièno, mislim da se svidela njegovoj majci.
Pessoalmente, acho que mãe dele gostou.
Dakle, Dr Yang, da li vi želite da saopštite dobre vesti Tyleru i njegovoj majci?
Então, Dra. Yang, queres dar a boa notícia ao Tyler e à mãe?
Ali njegovoj majci je kolabiralo pluæno krilo.
Mas a mãe dele tinha um pulmão colapsado. Não esse garoto.
Prsten je pripadao njegovoj majci, pa hoæe da ga da novoj devojci.
Era da mãe dele, e ele quer dar para a sua nova namorada.
Daæete ga tek tako, a da ni ne kažete njegovoj majci?
Então, você apenas o entrega... sem ao menos contar para a mãe dele.
Prerezao bih ga od pojasa do brade, onda bih ostavio njegovu utrobu životinjama, tek kada sam poslao njegovu lijevu ruku njegovoj ženi, oèi njegovoj majci, i jezik njegovoj djeci, sa porukom na kojoj piše da im je tata umro u svojoj mokraæi.
Eu o destriparia da virilha até o queixo, depois deixaria seu intestino aberto para os animais, depois enviaria a mão esquerda para sua esposa, seus olhos para sua mãe, e sua língua para seus filhos, com um bilhete dizendo que seu papai morreu se mijando.
Vuk me je jednom udario jer sam udelio kompliment njegovoj majci na naèin koji mu je zasmetao.
O Lobo uma vez atirou em mim porque eu elogiei a mãe dele de um jeito que não o agradou.
Zar ne zaslužuje da zna šta je Andrew uèinio njegovoj majci?
Ele não merece saber o que Andrew fez com a mãe dele?
Obeæao sam njegovoj majci da æu paziti na njega, i jesam.
Eu prometi a mãe dele que tomaria conta dele e tomei.
Radi se o Brocku Cantillu i onome što ste rekli njegovoj majci.
Sobre Brock Cantillo e uma declaração que você fez à mãe dele.
Reci Hepiju da æu poslati njegovoj majci paradajze.
Diga a Happy que mandarei alguns tomates pra mãe dele.
Zatim je poèela razgovarati sa Steveom o njegovoj majci.
Então começou a falar com Steve sobre sua mãe.
Nismo morali da menjamo pelene Daglasu i njegovoj majci?
Não tívemos que trocar Douglas e as fraldas da mãe dele?
Dao si mu èetvorku iako se ruga svom drugu i njegovoj majci?
Caçoa do colega e de sua mãe e você lhe dá 17?
Par sati kasnije, gledao sam tvog djeèka Errola, kako izjavljuje sauèešæe njegovoj majci.
Poucas horas depois, vi seu rapaz, Errol, pagar a mãe do falecido.
Možda je nešto o njegovoj majci.
Talvez algo a ver com a mãe dele.
Henri ne želi da se nešto dogodi njegovoj majci.
Henry sabe que não quer que nada aconteça à sua mãe. Certo, Henry?
Dao si novac njegovoj majci kako bi dala Marvina Rekonu?
Por isso pagou à mãe dele para entregá-lo ao Re-Kon?
Doznao sam sve o njegovoj majci.
Descobri tudo sobre a mãe dele.
Možemo li njegovoj majci dati malo mira i kazati joj šta ga muèi?
Não podemos dar a sua mãe um pouco de paz e deixá-la saber o que está o atormentando?
Zašto ste onda rekli njegovoj majci da ste mislili da æete mu pomoæi?
Então, por que você disse a sua mãe que você achou que ele ia ser ajudado?
Obeæao sam njegovoj majci da æu ga èuvati, ali nisam uspeo.
Eu prometi a mãe dele Eu o protegeria, Mas eu falhei.
Prema njegovoj majci, Ilija je bio alergičan na vunu, i da kaput je 100% vuna, tako da ne pripada žrtvi.
De acordo com a mãe do Elijah ele era alérgico a lã. e esse casaco é 100% lã Então não pertencia a vitima.
Jednog dana je rabin rekao njegovoj majci:
Um dia o rabino disse à sua mãe.
Ako im želi napisati pismo, izmirenja, bilo bi mi drago odnijeti ga njegovoj majci.
Se quiser escrever uma carta de reconciliação, ficaria feliz em entregá-la para sua mãe.
Znamo da ih krivi zbog odnosa prema njegovoj majci.
Ele os culpa pelo que houve com a mãe.
Recite njegovoj majci da je uhapšen.
Contem para a mãe dele que ele foi preso.
To što si uèinio njegovoj majci bio je èin milosti.
O que você fez pela mãe dele foi um ato de misericórdia.
Isto kao što ti nisi mogao da okreneš leða Džebu Stilwoteru i njegovoj bandi, tako nisam ni ja mogao ovom deèaku i njegovoj majci.
Assim como não conseguiu deixar Jeb Stillwater e a gangue dele, não abandonarei o menino e a mãe dele.
Jednostavno ne tolerišem nepravdu koja je nanesena Zigiju i njegovoj majci.
Tenho baixa tolerância para injustiças... que é o que estão fazendo com o Ziggy e a mãe dele.
0.93432807922363s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Será mais ainda quando ele descobrir o que você fez com a mãe dele. 